Duan na Nodlag. A Christmas Carol in Prose Le Séarlas Dickens. Aistrighthe Ó’n mbéarla mbunadhasach Leis An Athair Pádraig Ua Duinnín. Baile Átha Cliath: M.H. Gill, 1903. First Irish Language Edition. Pp 129. Publisher’s red wrappers, printed in black. Faded & lightly worn along spine, upper wrapper hinge repaired, contents in very good condition. Housed in custom made collector’s solander box. Very scarce.

The first translated edition of Dicken’s classic Christmas tale by the famous Irish lexicographer, historian and a leading figure in the Gaelic revival, Fr Patrick Dinneen.

With a two-page Preface In English by the translator.